Madres e hijos en contextos carcelarios y post-carcelarios. Estudio de caso. Provincia del Neuquén (Argentina)

• Kalinsky, Beatriz ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Pensamiento Americano, ISSN-e 2745-1402, ISSN 2027-2448, Vol. 8, Nº. 14, 2015 (Ejemplar dedicado a: January - June 2015), págs. 136-158
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mothers and children in and out detention facilities. A case study. Neuquen Province (Argentina)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Se intenta reflexionar sobre el papel que los padres encarcelados, en especial las madres, asignan a los hijos. La ley de ejecución penal argentina les permite estar con la madre en la cárcel hasta que cumplen cinco años. Luego tienen que ser dados a otros cuidadores. Los hijos previos mayores a esa edad quedan fuera y es frecuente que las mujeres tengan hijos dentro de la cárcel, ya sea que han entrado a ella embarazadas o que son propiamente hijos de la cárcel. A los hijos se les otorga una valoración (positiva o negativa) ambigua, intermitente y circunstan-cial en el imaginario de la madre durante su período penitenciario y post-penitenciario. Hay lapsos en que se les considera como figuras del sentimiento con un sentido de trascendencia existencial y también, en forma simultánea o alternativa, se les usa como herramientas para el mejoramiento de las condiciones de encierro de sus padres. Debido a que la maternidad está a mano y es ampliamente aceptada, mostrarse como mamás permite a muchas mujeres acceder a una compatibilidad cultural valiosa en especial dentro de la cárcel donde se considera que por haber cometido un delito se es “mala mujer” y “mala madre” por no haber cumplido con los mandatos culturales de la maternidad. Ser nuevamente madre provee un conducto para una identidad positiva en un contexto social desfavorable y de encierro. Los estándares actuales indican que la madre debe estar comprometida con la crianza de los hijos y dedicada a satisfacer sus necesidades sacrificando las propias. Como ellas no lo han cumplido ahora lo desean para mostrarse con una identidad nueva y más cercana a la índole de ser madres, convencidas de que podrán, ya en libertad, deshacerse de los calificativos desfavorables (estigmas) y durante el encierro, además, mejorar sus condiciones de vida carcelaria.

  • English

    Children role assigned by their mothers in prison based on Argentinean law on the execution of criminal sanction where for children who are 5 five years old and were had in prison maybe because their mothers were pregnant before they were in prison or have them in prison the ones called children of prison, it is allowed to stay with their mothers and later they are given to other caregivers; children or adult had previously are out of this law, is addressed in this paper. Children receive an ambiguous, intermittent and circumstantial positive and negative value during and after their mothers’ time in prison. These children are considered as Figures of Feeling based on the existential, transcendental and simultaneous or alternative sense in order to improve their conditions of confinement. Since motherhood is possible and widely accepted in prison where to have committed a crime and not to behave as a mother, let us consider them as bad woman and mother. For these women being a mother again provides a positive identity in an unfavorable social context of confinement. Based on current standards mother can be committed to parenting and supply their children needs scarifying their own ones since this duty did not have fulfilled in the past they wish to be as closer as possible to the aim called being mothers, convinced that when they get freedom can be able to get rid of that unfavorable adjective (stigmas) and improve their conditions of confinement.