Redes trasnacionales para la construcción de la memoria y humanización de los cuerpos frente a la violencia feminicida en Chihuahua, México

• Autores: Liliana Aragón Castro
• Localización: Debate feminista, ISSN 0188-9478, Nº. 65, 2023
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo indaga en las experiencias de madres, activistas y defensoras de derechos humanos que en 2005 impulsaron el “Proyecto para la identificación de restos de mujeres no identificados o de dudosa identificación en ciudad Juárez y Chihuahua” con el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), como parte de una estrategia política para activar procesos de memorialización frente a los casos de feminicidios y desapariciones de niñas y mujeres en Chihuahua, México. Este proyecto fue determinante para configurar la investigación forense desde una perspectiva de género y sirvió como soporte para el proceso de construcción de una memoria colectiva que articula el paradigma de los derechos humanos de las mujeres con la búsqueda de la verdad, la justicia y la reparación.

  • English

    This article examines the experiences of mothers, activists, and human rights defenders who, in 2005, promoted the “Project for the identification of unidentified or misidentified remains of women in Ciudad Juárez and Chihuahua” with the Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF), as part of a political strategy to activate processes of memorialization in the face of cases of femicide and the disappearance of women and girls in Chihuahua, Mexico. This project was instrumental in promoting forensic research from a gender perspective and supported the process of building a collective memory that links the paradigm of women’s human rights to the search for truth, justice, and redress.

  • português

    Este artigo investiga as experiências de mães, ativistas e defensoras de direitos humanos que em 2005, com a Equipe Argentina de Antropologia Forense (EAAF), promoveram o "Projeto para a identificação de restos mortais não identificados ou duvidosamente identificados de mulheres em Ciudad Juárez e Chihuahua". O projeto foi parte de uma estratégia política para ativar processos de memoração diante casos de feminicídio e desaparecimento de meninas e mulheres em Chihuahua, México. Esse projeto foi decisivo para configurar a investigação forense na perspectiva de gênero e serviu de suporte para o processo de construção de uma memória coletiva que articula o paradigma dos direitos humanos das mulheres com a busca pela verdade, a justiça e a reparação.