La nueva red de estaciones automáticas del Consejo de Seguridad Nuclear

• Juan Pedro García Cadierno ^[1]
  1. [1] Consejo de Seguridad Nuclear

     Consejo de Seguridad Nuclear

     Madrid, España

     
• Localización: Alfa, ISSN 1888-8925, Nº. 52, 2022, págs. 44-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Nuclear Safety Council’s new automatic radiological surveillance stations network
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Después de más de 20 años de operación, el CSN decidió renovar su red de estaciones automáticas de vigilancia de la radiación. Esta renovación se realizó a partir del estado del arte realizado por un grupo técnico creado ad hoc. En el año 2019 se empezó a instalar la nueva red, que se compone de 185 estaciones localizadas en todo el territorio nacional y que tiene la capacidad de realizar análisis espectrométricos en diferentes intervalos de tiempo. La red se terminó de instalar en 2021 y fue complementada con quince estaciones portátiles que solo miden tasa de dosis gamma y que pueden ser colocadas en cualquier punto geográfico, ya que su despliegue es extremadamente sencillo. Los datos medidos por la nueva red se almacenan en bases de datos utilizadas por un programa llamado Network Monitoring Centre (NMC), que es el encargado de presentar los datos, tanto en forma numérica como gráfica, realizar cálculos sencillos y exportarlos a otros formatos para ser tratados con otros programas de cálculo que permiten análisis más complejos.

  • English

    The installation of the new network of automatic radiological surveillance stations was completed in 2021. The network is made up of 185 stations distributed across the country and 15 portable stations that provide a number of advantages over the equipment used in the previous network, which was in operation for 20 years.