Resumen de El derecho de uso del subsuelo en Rusia: desde sus orígenes hasta nuestros días
- español
El artículo está dedicado a analizar el derecho de uso del subsuelo en Rusia, desde sus orígenes hasta nuestros días. El autor lleva a cabo un análisis de la legislación que regula la formación, la modificación y la terminación del derecho de uso del subsuelo, así como de la literatura científica y los procedimientos de aplicación establecidos, identificando los problemas actuales y proponiendo formas de resolverlos. La base del estudio se encuentra constituida por documentos oficiales expedidos por los órganos autorizados para supervisar las actividades de los usuarios del subsuelo, los proyectos de ley, los laudos de arbitraje judicial, así como la práctica de concesión de licencias, entre otros. La base jurídica del trabajo la conforman leyes y actos administrativos de la Rusia prerrevolucionaria, la URSS, la Federación de Rusia, las entidades constitutivas de la Federación de Rusia y la legislación internacional relativa a la regulación del uso del subsuelo.
- English
The article considers subsoil use rights in Russia, starting from their origins and ending with modern problems. The authors conduct a comprehensive analysis of laws governing the formation, alteration, and termination of subsoil use rights, as well as the relevant scientific literature and law enforcement practice on this issue, identifying several urgent issues and suggesting ways to solve them. The study is based on the work of authorized bodies that control the activities of subsoil users, discussion of draft laws, generalization of modern judicial and arbitration practice, licensing, and other materials. The regulatory framework was formed by laws and other legal acts of pre-revolutionary Russia, the USSR, the Russian Federation, and constituent entities of the Russian Federation and international legislation regulating subsoil use relations.
