Plaza Mayor, turistización y sociabilidad en Los Cabos. México: La Plaza Antonio Mijares, 1974-2020

• Bojórquez Luque, Jesus ^[1] ; Pintor Sandoval, Renato ^[2]
  1. [1] Universidad Autónoma de Baja California

     Universidad Autónoma de Baja California

     México

     
  2. [2] Universidad Autónoma de Sinaloa

     Universidad Autónoma de Sinaloa

     México

     
• Localización: Historia y Memoria, ISSN-e 2027-5137, Nº. 26, 2023 (Ejemplar dedicado a: Pocesos de turistificación y gentrificación en America Latina y España: una panorámica), págs. 59-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Plaza Mayor, touristisation et sociabilité à Los Cabos, Mexique: Place Antonio Mijares, 1974-2020
  • The Main Square. Touristification and sociability in Los Cabos, Mexico: Plaza Antonio Mijares, 1974-2020
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo estudiar el significado que tiene la Plaza Mayor Antonio Mijares, para los habitantes de San José del Cabo como lugar central de sociabilidad. Se utilizó una metodología cualitativa basada en entrevistas no estructuradas a personas clave dedicadas a promover la cultura local y observación in situ. Entendiendo que el espacio público es el lugar donde se dan interacciones entre los ciudadanos, creando un ambiente de sociabilidades y de habitus, donde las personas buscan recrearse, acudir a actos cívicos, artísticos y culturales, donde se fortalecen los lazos de unión entre ciudadanos. Se concluye que el espacio estudiado, si bien está en un proceso de turistización desde 1974 producto de las políticas públicas en turismo, con edificaciones aledañas que tienen como objetivo la venta de bienes y servicios a turistas extranjeros, principalmente, la sociedad se ha apropiado de la plaza, dándole un sentido comunal, a partir del impulso de manifestaciones de tipo social, cultural y político por parte de la población local.

  • English

    The objective of this article is to study the significance held by the Antonio Mijares main square for the inhabitants of SanJosé del Cabo as a central location of sociability. This work uses a qualitative methodology based on unstructured interviews with key individuals who are dedicated to promoting local culture and in situ observation, understanding that the public space is a location where citizens can interact, creating an environment of social interaction and of habitus, where people can seek recreation, attend civic, artistic, and cultural events, and where the ties of unity can be strengthened among thecitizens. It is concluded that the space studied, although in a process of touristification since 1974, as a result of the public policies on tourism, with the surrounding buildings mainly selling goods and services to foreign tourists, the society has appropriated the square, giving it a communal feel, encouraged by social, cultural and political manifestations by the local population.

  • français

    Cet article vise à étudier la signification que la Plaza Mayor Antonio Mijares a pour les habitants de San José del Caboen tant que lieu central de sociabilité. Une méthodologie qualitative basée sur des entretiens non structurés faitsavec des gens consacrés à la promotion de la culture locale et à l’observation in situ a été utilisée. Étant donné quel›espace public est le lieu où se déroulent les interactions entre citoyens, créant un environnement de sociabilité et d›habitus, où les gens cherchent à se recréer, assistent à des événements civiques, artistiques et culturels, où les liens entre citoyens se renforcent. Il est conclu que l’espace étudié, bien qu’il subisse un processus de touristisation depuis 1974 à la suite des politiques publiques de tourisme et avec desbâtiments voisins dont l’objectif est la vente de biens et de services aux touristes étrangers principalement, la société s’est tout de même appropriée la place, lui donnant un sens communautaire fondé sur l’impulsion des manifestations sociales, culturelles et politiques de la population locale.