Resumen de Garantía del derecho a la salud de los pacientes con coinfección de VIH y VHC. El caso colombiano

Karina Margarita García Cantillo, María Luisa Bravo Villa, Elaine Gutiérrez Casalins

• español

  Este artículo examina las medidas adoptadas por el Gobierno de Colombia para atender las necesidades de la población diagnosticada con coinfección de los virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y de hepatitis C (VHC), inclusive las personas privadas de la libertad, y de esa manera garantizar su derecho fundamental a la salud. Para verificar tales acciones, se realiza una revisión de las guías elaboradas por el Ministerio de Salud y Protección Social y la Cuenta de Alto Costo, en las que se aborda el panorama de estas enfermedades, así como los mecanismos legales para acceder al tratamiento. Los hallazgos indican que, si bien el Sistema de Salud en Colombia no es excelente, lo cierto es que se evidenció la gestión de los últimos gobiernos para implementar una política de prevención de tales enfermedades, así como, para destinar mayores recursos públicos que permitan una adecuada satisfacción de las necesidades sanitarias de este grupo vulnerable.

• English

  This paper examines the measures adopted by the Colombian government to meet the needs of the population diagnosed with coinfection of human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C (HCV), including persons deprived of liberty. To verify such actions, this paper reviewed the guides prepared by the Ministry of Health and the High-Cost Account, in which these diseases have been studied, as well as the legal tools to access to the treatment. The findings indicate that although the Health System in Colombia is not excellent, the truth is the last governments introduced a prevention policy of these illness, besides, appropriated more financial resources that allow an adequate satisfaction of the health needs of this vulnerable group.