Juan Bernal Díaz de Luco, posible autor del Lazarillo de Tormes. La visita pastoral como contexto para "el caso"

• Autores: Miguel Borja Morales
• Localización: Lemir: Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento, ISSN-e 1579-735X, Nº 26, 2022, págs. 215-266
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este estudio, principalmente, se defiende a Juan Bernal Díaz de Luco como posible autor del Lazarillo de Tormes mediante la comparación de su biografía y obra con diferentes estudios y el propio texto. Se indaga la pista inglesa del Lazarillo y en capítulo aparte se coteja la transcripción literal de la despedida de Elvira Gutiérrez a su hijo Diego de Almagro, dentro de la declaración o testimonio de Elvira Rodríguez de 1540 en la despedida entre Antona Pérez y Lázaro. De manera secundaria, se adelantan las hipótesis de una visita pastoral o diocesana como excusa y argumento para la novela mediante la doble naturaleza de «el caso»: el del Arcipreste y el de Lázaro así como la identificación de Vuestra Merced como visitador o notario eclesiástico.

  • English

    This study, mainly, defends Juan Bernal Díaz de Luco as a possible author of Lazarillo de Tormes by comparing his biography and work with the compendium of several studies on aspects of Lazarillo such as its characterization, context, diffusion and edition; the english clue of the Lazarillo is investigated, and in a separate chapter the literal transcription of Elvira Gutiérrez’s farewell to her son Diego de Almagro, within the statement or testimony of Elvira Rodríguez from 1540, is compared with the farewell between Antona Pérez and Lázaro. Secondarily, are advanced the hypothesis of a pastoral or diocesan visit as an excuse and argument for the novel, the double nature of «the case»: the case of the Archpriest and the case of Lázaro and the identification of Vuestra Merced as visitador or ecclesiastical notary