Resumen de Una prueba de captura rápida de antígenos con tiras reactivas para el diagnóstico de malaria por P. falciparum: Consulta informal de la OMS sobre avances recientes en técnicas de diagnóstico del paludismo y vacunas antipalúdicas

Organización Mundial de la Salud

• Multiple

  Los avances recientes en el diagnóstico de infecciones causadas por Plasmodium falciparum han permitido considerar la posibilidad de complementar la microscopia óptica con una prueba estandarizada de captura de antígenos con tiras reactivas basada en la detección de una proteína específica del parásito, que es segregada por los estadios sanguíneos asexuados y los gametocitos inmaduros, pero no por otros estadios. Los ensayos de campo indican que esta prueba proporciona resultados replicables con un umbral de detección de parasitemia de P. falciparum similar al obtenido con microscopia habitual de alta calidad para malaria y una especificidad y sensibilidad de alrededor de 90% en comparación con la microscopia habitual con extensión de sangre en capa gruesa. La estabilidad, reproducibilidad y facilidad de uso de la prueba indican claramente sus posibilidades de aplicación en el tratamiento de la malaria, particularmente en el nivel de atención de salud periférico, siempre y cuando se pueda garantizar su precisión y su costo sea módico. También debe considerarse la posibilidad de usarla más ampliamente donde lo justifiquen los requisitos operativos y los recursos y donde las decisiones se basen en una evaluación adecuada de los sistemas de prestación de asistencia de salud existentes.

• English

  Recent advances in the diagnosis of Plasmodium falciparum infections have made it possible to consider supplementing light microscopy with a standardized dipstick antigen capture assay based on the detection of a parasite-specific protein, which is secreted by the asexual blood stages and immature gametocytes but not by the other stages. Field trials indicate that this dipstick assay provides consistently reproducible results, with a threshold of detection of P. falciparum parasitaemia similar to that obtained by high quality routine malaria microscopy and a specificity and sensitivity of around 90% compared with standard thick blood film microscopy. The stability, reproducibility, and ease of use of the assay clearly indicate that it has potential for application in the management of malaria, particularly at the peripheral health care level, provided its accuracy can be assured and that it can be made affordable. Consideration should be given to its wider use where operational requirements and resources so justify, and where decisions are based on adequate evaluation of the existing health delivery systems.