Resumen de Diseño de máquina automatizada para conformar ojos u orejas de ballestas automotrices

John Ignacio Calle Sigüencia, Servio Vinicio Astudillo León, Hernán Patricio Morocho Campos, Édgar Odilón García Salinas

• español

  El presente artículo desarrolla el diseño de una máquina automatizada para realizar el conformado de los ojos u orejas en las ballestas automotrices. Este estudio tiene como objetivo solucionar los problemas ergonómicos que actualmente se presentan en el proceso manual de elaboración de estos elementos automotrices, para ello se analizaron y diseñaron las partes mecánicas más relevantes, empleando un criterio de falla, con factores de seguridad que garanticen un óptimo funcionamiento. En la teoría se revisaron algunas propiedades mecánicas de los aceros, se exponen las normativas a nivel nacional respecto a las ballestas automotrices, se conocen los distintos procesos para su elaboración y maquinaria internacional empleada para este fin. En el proceso de diseño seobtuvieron los componentes principales para la estructura de la máquina, partiendo de un análisis matemático que proporciona los datos necesarios para su dimensionamiento, se determinaron los elementos y el grupo hidráulico en general, en cuanto a los elementos normalizados se seleccionaron los más eficientes y fáciles de encontrar en el mercado nacional.

• English

  This article will develop the design of an automated machine for forming ears or eyes in automotive leaf springs. This studyaims to solve the ergonomic problems currently presented in the manual process of making these auto elements. Therefore, it willanalyze and design the most relevant mechanical parts, using a criterion of failure, with safety factors to ensure optimal functioning. Intheory some mechanical properties of steels will be revised and regulations will be presented at the national level regarding automotiveleaf springs, different processes for their preparation and international machinery used for this purpose will be exposed. In the designprocess the main components will be obtained for the structure of the machine, based on a mathematical analysis that will providedata necessary for sizing, the elements and the hydraulic unit generally determined in terms of standard elements will select the mostefficient and easy to find in the domestic market.