Resumen de Corpus de la vajilla metálica -bronce y plata- de Hispania romana. I. Provincia Baetica. Ia. La vajilla de bronce –tardorrepublicana-
- español
Damos a conocer los recipientes broncíneos romanos de época tardo-republicana hallados en la provincia Baetica, muchos de ellos inéditos. Dicho catálogo constituye un rico repertorio -no sólo por su cantidad sino también por su calidad artística- de las diferentes formas aparecidas en la metrópoli y otras provincias del Imperio. Sin duda es la provincia de Hispania donde se documenta un mayor número de recipientes. Un ejemplar unicum es el jarro tipo 273 Bosterd 1956 hallado en Malaca. Abundan los jarros bitroncocónicos de carena baja -tipos Gallarate y Piatra-Neamt- o los jarros piriformes -tipo Ornavsso var. Ruvo y Kjaerumgaard-; los simpula de mango horizontal tipo Pescate -variantes A, B y C- y de mango vertical tipo 3 y 4 Feugère 1991; las sartenes tipo Povegliano-Scaldasole; sítulas con elementos de sujeción de hierro; los vasos cóncavos tipo Idria; los cuencos con apliques de asas con hojas de vid -tipo 94/95 Eggers 1951-. Igualmente hemos incluido los strigiles y las anillas porta-strigiles como utensilios asociados al servicio de la toilette -balsamarios, aryballoi, pyxides, etc. En total se analizan 67 recipientes
- English
Dans ce travail nous avons réalisé le Recueil des récipients romains d’époque tardo-républicaine trouvés dans le province Baetica, quelques sont inédites. Ce Catalogue est une riche répertoire de les diverses formes figurés dans le métropole et les autres provinces du Empire. C’est la province où on documente plus grand nombre des récipients républicaines. Un exemplaire unicum est le cruche type 273 Boesterd 1956 trouvé à Malaca. Ils sont abondants les cruches bitronconiques à carène base -types Gallarate et Piatra-Neamt- ou les cruches piriformes -types Ornavasso var. Ruvo et Kjaerumgaard-;
les simpula à manche horizontal type Pescate -var. A, B y C- et à manche vertical type 3 y 4 Feugère 1991; les poêlons type Povegliano-Scaldasole; situles avec éléments de sujétion en fer; les gobelets type Idria; les bassins avec appliques d’anses en forme de feuilles de vigne -type 94/95 Eggers 1951-. Également nous avons inclure les strigiles et les anneaux portestrigiles comme ustensiles associés au service de la toilette -balsamaire, aryballoi, pyxides, etc. On analyse 67 récipien
