Resumen de La vulneración de derechos, su incidencia en la salud mental de mujeres víctimas de violencia

Diana Maricela Bermúdez Santana, Andrea Isabel Solís Núñez

• español

  Los Derechos Humanos desde una perspectiva jurídica, son el conjunto de facultades que tienen como finalidad la protección y búsqueda de la dignidad de las personas; sin embargo, se evidencia un incremento en la vulneración de derechos, pero su impacto varía dependiendo del sexo de la víctima, siendo las mujeres el grupo históricamente discriminado. Ante esta realidad se propone como objetivo del presente trabajo determinar el impacto que genera la vulneración de derechos hacia las mujeres víctimas de violencia, así como el alcance de la protección jurídica existente. Se realizó un estudio descriptivo con enfoque cualitativo sustentado en los métodos de investigación; concluyendo que  a pesar de la existencia de un  marco normativo nacional e internacional de protección de los Derechos Humanos de las mujeres víctimas de violencia, esta sigue siendo un reto, frente a la verdadera y efectiva protección e incluso a la asimetría entre hombres y mujeres, marcada por la desigualdad de poder, la desvalorización de las mujeres y su constante subordinación hacia los hombres. La violencia hacia la mujer causa en ellas el estrés postraumático, la ansiedad, la depresión y los sentimientos de auto destrucción. Es necesario implementar políticas efectivas para mitigar sus causa y consecuencias.

• English

  Human Rights from a legal perspective are the set of powers whose purpose is to protect and seek the dignity of people; However, there is an increase in the violation of rights, but its impact varies depending on the sex of the victim, with women being the historically discriminated group. Given this reality, the objective of this work is to determine the impact generated by the violation of rights towards women victims of violence, as well as the scope of the existing legal protection. A descriptive study was carried out with a qualitative approach based on the research methods; concluding that despite the existence of a national and international normative framework for the protection of the Human Rights of women victims of violence, this continues to be a challenge, in the face of true and effective protection and even the asymmetry between men and women, marked by inequality of power, the devaluation of women and their constant subordination to men. Violence against women causes post-traumatic stress, anxiety, depression, and feelings of self-destruction. It is necessary to implement effective policies to mitigate its causes and consequences.

• português

  Os direitos humanos, do ponto de vista jurídico, são o conjunto de poderes cuja finalidade é proteger e buscar a dignidade das pessoas; No entanto, há um aumento da violação de direitos, mas seu impacto varia em função do sexo da vítima, sendo as mulheres o grupo historicamente discriminado. Diante dessa realidade, o objetivo deste trabalho é determinar o impacto gerado pela violação de direitos às mulheres vítimas de violência, bem como o alcance da proteção jurídica existente. Realizou-se estudo descritivo com abordagem qualitativa com base nos métodos de pesquisa; concluindo que apesar da existência de um quadro normativo nacional e internacional para a proteção dos Direitos Humanos das mulheres vítimas de violência, este continua a ser um desafio, face a uma proteção verdadeira e eficaz e mesmo à assimetria entre homens e mulheres, marcada pela desigualdade de poder, a desvalorização das mulheres e sua subordinação constante aos homens. A violência contra as mulheres causa estresse pós-traumático, ansiedade, depressão e sentimentos de autodestruição nelas. É necessário implementar políticas eficazes para mitigar suas causas e consequências.