Resumen de Avaliação da qualidade das águas termais de Montipa, município de Bibala-Namibe

Agostinho Francisco Cachapa, Martins Kamota Abel, Laura Noemia De Olveira, Joaquim Kessongo Mestre

• español

  Em Angola, mais concretamente na província do Namibe, existem várias fontes termais que podem ser utilizadas para diversos fins, mas não são realizadas acções de preservação e beneficiação da sua exploração; nestas condições, no concelho da Bibala, existe uma nascente termal denominada Montipa. O presente trabalho visa avaliar a qualidade físico-química, microbiológica e radiológica das águas termais de Montipa, município da Bibala-Namibe, aspectos socio ambientais da área em estudo; Para o qual foi desenvolvido um estudo analítico não experimental baseado em métodos e técnicas de análises físico-químicas, microbiológicas e radiológicas de águas. Conclui-se que, de um modo geral, as fontes termais de Montipa apresentam boas características físico-químicas, microbiológicas e radiológicas de acordo com as normas internacionais e nacionais. É possível aproveitar melhor esse recurso para consumo humano e terapêutico, cochos para gado, irrigação agrícola e ecoturismo.

• English

  In Angola, specifically in the province of Namibe, there are several hot springs that can be used for different purposes, but no preservation and improvement actions are undertaken for their exploitation; under these conditions, in the municipality of Bibala, there is a thermal spring called Montipa. The present work aims to evaluate the physical-chemical, microbiological and radiological quality of the thermal waters of Montipa, Bibala-Namibe municipality, socio-environmental aspects of the area under investigation; For which, a non-experimental analytical study was developed based on methods and techniques of physicochemical, microbiological and radiological analysis of water. It is concluded that in general, the Montipa hot springs have good physical-chemical, microbiological and radiological characteristics according to international and national standards. It is possible to make better use of this resource for human and therapeutic consumption, livestock troughs, agricultural irrigation and ecotourism.