Resumen de Nuevas puertas virtuales al mundo de la preservación y difusión del patrimonio histórico militar. Un compromiso por el futuro de la investigación y el conocimiento

Margot Gil Melitón, José Luis Lerma García

• español

  El uso de las técnicas empleadas en campos tan imprescindibles y desarrollados en las ciencias de la tierra, como sonla geomática y la topografía, y la aplicación de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), han idotranscendiendo al ámbito de los museos, de tal forma, que están siendo responsables de su democratización.Un recurso tan valioso como es el patrimonio cultural ya no se conforma con una conservación física, debecomplementarse de una preservación digital en todas sus formas, siendo básico y necesario para su adecuadasalvaguarda. La documentación geométrica, la reconstrucción tridimensional (3D) y el modelado 3D son métodoseficaces para alcanzar unos objetivos clave en la investigación, educación, difusión y preservación de piezas dearmamento histórico.Tanto el patrimonio como la arqueología virtual son pilares fundamentales a la hora de profundizar en el futuro de laeducación y el conocimiento. Se dice que “la Investigación comienza cuando uno tiene dudas sobre un temadeterminado y es impulsado a buscar medios de satisfacerlo”. Apostamos por una cultura que nos prepare parainvestigar, y desde este proyecto vamos a intentar demostrar lo que la investigación puede aportar a la sociedad.

• English

  The use of techniques employed in fields so indispensable and developed for the earth sciences such as geomatics andsurveying, and the application of information & communication technologies (TIC), have transcended the scope ofmuseums to the point that they are now responsible for their democratization.Physical conservation is no longer enough for a resource as valuable as cultural heritage. It needs to be complementedby a digital preservation in all its forms. It is essential and necessary for its proper safeguard. Geometricaldocumentation, three dimensional (3D) reconstruction and 3D modelling are affective techniques to achieve the keytargets for investigation, education, diffusion and preservation of pieces of historical armament.Both heritage and virtual archaeology are fundamental pillars to delve into the future of education and knowledge. It issaid that “Research begins when somebody has doubts about a specific topic and is pushed to find the means to resolveit”. We bet for a culture which prepares us for researching, and we will try to show through this project how research cancontribute to society.