Resumen de Atención de Enfermería en el seguimiento de los pacientes en tratamiento anticoagulante oral en Atención Primaria

José María Ponce González, Álvaro Alonso Flores, Ana Ponce Troncoso

• español

  Introducción: La terapia anticoagulante oral (TAO) se utiliza ampliamente en la prevención y tratamiento de eventos tromboembólicos. La Atención Primaria constituye el eje central del seguimiento de estos pacientes anticoagulados, destacando como fundamental en este control y seguimiento, la intervención de las enfermeras.

  Objetivo: Conocer el grado de control de los pacientes con TAO y describir los ajustes de dosis del medicamento anticoagulante.

  Método: Estudio descriptivo transversal en 170 pacientes. Variables estudiadas: edad, género, tipo de tratamiento, grado de control INR y modificación de dosis. Para el análisis de los datos se determinaron medias para las variables numéricas y tablas de frecuencia y porcentajes para las no numéricas.

  Resultados: El 76.5% se encuentra en rango terapéutico. El resto requirió una adaptación farmacológica, que se llevó a cabo en el 87.35% de los casos por enfermeras frente al 12.65% por médicos

• English

  Introduction: Oral anticoagulant therapy is widely used in the prevention and treatment of thromboembolic events. Primary Care constitutes the central axis of anticoagulated patients monitoring, highlighting in this control and follow-up, the nursing interventions.

  Objective: Understand the degree of control of patients with oral anticoagulant treatment and describe the adjustments of the anticoagulant medication dose.

  Method: A transversal descriptive study of 170 patients. Variables studied: age, gender, type of treatment, degree of INR control and dose modification. The statistical tools used to analyse the data were:

  means for numerical variables and frequency and percentages for the non-numerical variables.

  Results: 76.5% are within the therapeutic range. The rest of them required a pharmacological adaptation, which was carried out in the 87.35% of the cases by nurses compared to the 12.65% carried out by doctors