Resumen de Hipótesis de conflicto en el cono sur: Chile ante Perú, 1968-1979

Joaquín Fermandois Huerta, Sebastián Hurtado Torres

• español

  Se ha afirmado repetidamente que en la década de 1970 existió la posibilidad de una guerra internacional clásica entre países del cono sur, incentivada por la existencia de dictaduras militares en la mayoría de ellos. Había una tensión entre la simpatía, o alianza ideológica, y la visión geopolítica, nacionalista /territorial, herencia del siglo xix, que de vez en cuando emergía a la superficie en el siglo xx. Los años setenta fue una de esas ocasiones. Hay muchas referencias a esta situación, pero no existen estudios en profundidad. Este artículo constituye una primera pieza, basada en fuentes primarias para el caso chileno, con asistencia de archivos norteamericanos, ingleses y de las dos Alemanias. Chile afrontaba un grave aislamiento internacional —producto de la reacción mundial al golpe y a la dictadura—, situación más compleja y precaria por la posibilidad de conflicto(s) internacional.

• English

  Many authors have argued that the countries of the Southern Cone almost went to war against one another in the decade of the 1970s due to the existence of military dictatorships in most of them. A tension existed between ideological affinities and geopolitical, na-tionalist, and territorial legacies that dated back to the nineteenth century and reemerged in the twentieth. The 1970s was one of these occa-sions. Although references to this situation abound, there does not exist any in-depth studies of this phenomenon. This article represents a first piece of the puzzle. It is based on Chilean primary sources and is com-plemented by records from the United States, England, and the two Germanies. Chile confronted a situation of international isolation as a result of a world-wide reaction to the coup d’état and the dictatorship. The situation grew increasingly complex and precarious due to the on-going possibility of international conflict.