Resumen de «Vacaciones socialistas»: las experiencias de viaje en la República Democrática Alemana

José Luis Aguilar López-Barajas

• español

  Este artículo pretende analizar algunos factores importantes para la comprensión de la experiencia de las llamadas «vacaciones socialistas». Para ello se evaluarán las posibilidades de turismo vacacional fuera de las fronteras del país, así como se prestará especial atención a los actores a nivel micro partícipes de este turismo y a la manera en la que su experiencia se construía, comparando las limitaciones del viaje socialista con lo que acontecía en el mundo occidental y en concreto en la República Federal Alemana.

• English

  This article analyses some relevant factors in order to compre-hend the socialist holidaymaking experience. To this end, it will ex-plore holiday tourism possibilities beyond the borders of the country. Special attention will be paid to micro-level actors who participated in this socialist tourism. We contend that these actors were able to so-cially construct such experiences by comparing the limitations of the socialist experiences with the possibilities offered in the West, particu-larly the Federal Republic of Germany.