Resumen de RNA/DNA and derived condition indices for anchovy and hake larvae as relevant information for comprehensive fisheries management

Mariana V. Díaz, Marina Do Souto, Stefanía Cohen, Gustavo Javier Macchi

• español

  Se estudió el estado nutricional de larvas de anchoíta y merluza argentina en la zona del Sistema Frontal Norpa-tagónico (SFNP) (primavera austral 2018). Nuestra hipótesis fue que esta área proporciona características adecuadas para el crecimiento y la supervivencia de las larvas. Se empleó el índice de ARN/ADN (RD) y su índice derivado denominado performance de crecimiento. Se calculó un valor crítico de RD para la inanición. Se determinó el porcentaje de individuos en inanición y en condiciones óptimas de crecimiento. Debido a que el período de estudio fue al inicio del período de deso-ve de la merluza, se recolectó un número limitado de larvas de esta especie. El índice RDs mostró un aumento significativo a lo largo de la ontogenia para las larvas de anchoíta; siendo 1,84±1,39 (N=739) y 2,77±1,50 (N=220) en preflexión y flexión respectivamente. Estos valores fueron significativamente más altos en las estaciones cercanas a SFNP y en el nivel superior de la columna de agua. No se observaron diferencias a lo largo del día. El área al interior del SFNP presentó una menor proporción de anchoíta en inanición y una mayor proporción de individuos en óptimo crecimiento, destacándose como un área favorable para la crianza. Para las larvas de merluza, el RD promedio fue de 1,64±0,55 (N=15). La gran sensibilidad del índice RDs lo convierte en una poderosa herramienta para evaluar la probabilidad de supervivencia de las larvas y posterior reclutamiento en las pesquerías; permitiendo la identificación de áreas de cría favorables para estas especies con relevancia pesquera.

• English

  The nutritional condition of anchovy and Argentine hake larvae in the Northern Patagonian Frontal System (NPFS) area was studied in the austral spring of 2018. We hypothesized that this area provides adequate features for larval growth and survival. The RNA/DNA index (RD) and its derived index of growth performance were employed. A critical RD value for starvation was calculated. The percentage of individuals under starvation and in optimal growth conditions was cal-culated. Because the period of study was the beginning of the hake spawning period, a limited number of larvae of this species were collected. The RD index showed a significant increase throughout larval ontogeny for anchovy larvae, being 1.84±1.39 (N=739) and 2.77±1.50 (N=220) in the pre-flexion and flexion stages respectively. These values were significantly higher at stations close to the NPFS and at the upper level of the water column. No differences were observed throughout the day. The area inside the NPFS showed a lower proportion of starved anchovy and a higher proportion of individuals in optimal growth, standing as a favourable nursing area. For hake larvae, the average RD was 1.64±0.55 (N=15). The great sensitivity of the RD index makes it a powerful tool for assessing the probability of larval survival and posterior recruitment into fisheries and allowing the identification of favourable rearing areas for these important species for fisheries.