Resumen de Inventario campesino de mamíferos medianos y grandes para un paisaje de la selva Lacandona

Rodolfo Palacios Silva, Eduardo E. Espinoza Medinilla, Juan García Chávez, Sergio López Mendoza

• español

  Se obtuvo un inventario potencial de los mamíferos medianos y grandes de la Sierra La Cojolita, un fragmento importante de vegetación natural remanente de la Selva Lacandona no protegido. El inventario fue realizado a partir de entrevistas con campesinos tseltales. El listado está conformado por 34 especies,15 de ellas bajo algún tipo de protección de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2010. A pesar del reconocimiento de un número considerable de especies, la principal valoración de los mamíferos fue como fuente de alimento así como por sus afectaciones a la milpa o los animales de corral y de granja. De acuerdo a las entrevistas, la Sierra La Cojolita, un área no protegida, es un potencial reservorio de muchas especies de mamíferos y la cacería, aunada a la tala clandestina y la deforestación indiscriminada, sus principales amenazas.

  Palabras clave: cacería, Chiapas, listado faunístico, valoración de la fauna, Sierra La Cojolita.

• English

  A preliminary inventory of medium and large mammals for Sierra La Cojolita, an important unprotected remnant of tropical rainforest in the Lacandona region, was obtained. The inventory was created from interviews with peasants of the tseltal ethnic group. The list includes 34 species, 15 of them listed under some category of protection within the NOM-059-SEMARNAT-2010. Despite the recognition of many species, the main perception of the local mammals was as food source and their impact on agriculture and poultry. According to the interviews, Sierra La Cojolita is a reservoir of many mammal species, and hunting, illegal logging and indiscriminate deforestation its main threats.

  Keywords: Chiapas, faunistic list, hunting, appreciation of fauna, Sierra La Cojolita.