Resumen de El turismo en España ante el covid-19: el efecto frontera en el turismo internacional e interregional

Aleix Calveras Maristany, María Santana Gallego

• español

  Por las características del sector y de la actividad turística, el impacto de la pandemia del COVID-19 en el turismo ha sido desproporcionado. En el artículo describimos y explicamos la lógica económica del desempeño del sector en algunas de sus principales dimensiones en los años 2020 y 2021. Resalta en esta panorámica la observada mayor resiliencia del turismo doméstico frente al turismo internacional. Por ello, desarrollamos un análisis empírico del efecto frontera en el turismo internacional e interregional por parte de los residentes españoles, cuantificando por primera vez ambos efectos, antes y a lo largo de la pandemia.

• English

  The impact of the Covid-19 pandemic on the tourism sector has been disproportionate because of its characteristics. In the article we describe and explain the economic logic of the performance of the sector in some of its main dimensions in the years 2020 and 2021. The observed greater resilience of domestic tourism compared to international tourism stands out in this panorama. Hence, we develop an empirical analysis of the border effect on international and interregional tourism by Spanish residents, quantifying for the first time both effects, before and throughout the pandemic