Afrodescendientes, de la crisis estructural a la pandemia de COVID-19

• Autores: Carlos Agudelo
• Localización: Revista Controversia, ISSN-e 2539-1623, ISSN 0120-4165, Nº. 216, 2021 (Ejemplar dedicado a: Dossier "Covid y desigualdad social" Enero - junio), págs. 89-128
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Afrodescendants, from Structural Crisis to the COVID-19 Pandemic
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo quiere hacer una contribución a los estudios sobre las repercusiones de la pandemia de la COVID-19 en los afrodescendientes. Contiene una revisión no exhaustiva de documentación de dos fuentes fundamentales: organismos multilaterales y organizaciones afrodescendientes. Esta problemática está inserta en una crisis estructural anterior a la pandemia. Finalmente, se llama la atención sobre una especie de consenso en los diagnósticos acerca de los impactos negativos de la pandemia y de sus raíces en problemas estructurales de desigualdad, racismo y exclusión. La paradoja es la brecha entre la justeza de estos discursos y la implementación práctica de soluciones. Alternativas esbozadas por movimientos afrodescendientes se ubican en el terreno de la lucha política y de la confluencia con otros sectores que plantean un necesario cambio de modelo de sociedad.

  • English

    This paper aims to make a contribution to studies on the impact of the COVID-19 pan demic on people of African descent. It contains a non-exhaustive review of documentation from two fundamental sources: multilateral agencies and Afro-descendant organizations. This problematic is embedded in a structural crisis prior to the pandemic. Finally, attention is drawn to a kind of consensus in the diagnoses about the negative impacts of the pandemic and its roots in structural problems of inequality, racism and exclusion. The paradox is the gap between the correctness of these discourses and the practical implementation of solutions. Alternatives outlined by Afro-descendant movements are located in the field of political struggle and confluence with other sectors that propose a necessary change in the model of society.