Pequeñas empresas y reacciones sociales ante la construcción de una autopista en el golfo de México

• Autores: Saúl Horacio Moreno Andrade
• Localización: Revista Controversia, ISSN-e 2539-1623, ISSN 0120-4165, Nº. 214, 2020 (Ejemplar dedicado a: Dossier "Diálogo Social" Enero - junio), págs. 243-276
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Small Companies and Social Reactions to the Construction of a Highway in the Gulf of Mexico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las micro y pequeñas empresas que se fueron estableciendo a orilla de carretera en un municipio del estado mexicano de Veracruz, ubicado en la costa del golfo de México, pusieron las condiciones objetivas para la activación de reacciones sociales ante la construcción de una autopista que une a las ciudades de Xalapa y Puerto de Veracruz. Las reacciones sociales —negociación, resistencia y aceptación— se debieron, en parte, a la amenaza a las economías locales que implicaba la reducción del flujo vehicular, pero también al impacto a un modo de vida. Aquí explicamos la importancia de que las decisiones públicas consideren los intereses de los ciudadanos ante los proyecto globales.

  • English

    The micro and small companies that were established at the edge of the road in a municipality of the Mexican state of Veracruz, located on the coast of the Gulf of Mexico, set the objective conditions for the activation of social reactions to the construction of a highway that unites the cities of Xalapa and Puerto de Veracruz. The social reactions (negotiation, resistance and acceptance) were due, in part, to the threat to local economies that implied the reduction of vehicular flow, but also to the impact on a way of life. Here we explain the importance of public decisions considering the interests of citizens before global projects.