Las apuestas étnicas por la paz: antagonismos democráticos y diálogos sociales reticulares

• Autores: John Edison Sabogal
• Localización: Revista Controversia, ISSN-e 2539-1623, ISSN 0120-4165, Nº. 214, 2020 (Ejemplar dedicado a: Dossier "Diálogo Social" Enero - junio), págs. 15-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ethnic Perspectives on Peace: Democratic Antagonisms and Reticular Social Dialogues
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una reconstrucción interpretativa de la incidencia de las organizaciones indígenas y afrodescendientes en el proceso de negociación de paz de La Habana. A partir del análisis de los diferentes repertorios de acción y de las dinámicas antagónicas que los liderazgos étnicos construyeron para hacer visibles sus demandas y propuestas, se propone una reflexión sobre las posibilidades que brindan los diálogos sociales reticulares para la construcción de paz. Reconociendo el rol de las articulaciones políticas que condujeron a nivel nacional a la conformación de la Comisión Étnica, y prestando igual atención a los procesos locales y regionales en zonas claves como el norte del Cauca, el texto propone algunas dimensiones para pensar diálogos sociales reticulares como impulsores de transformaciones, a partir de antagonismos democráticos y deliberativos.

    Ethnic Perspectives on Peace: Democratic Antagonisms and Reticular Social Dialogues

  • English

    This article presents an interpretive reconstruction of the influence of indigenous and afro-descendant organizations in the Havana peace negotiation process. Based on the analysis of the different repertoires of action and the antagonistic dynamics constructed by ethnic leaders to make their demands and proposals more visible, a reflection is proposed on the possibilities offered by reticular social dialogues for the construction of peace. Recognizing the role of the political articulations that led at the national level to the formation of the Ethnic Commission and paying equal attention to local and regional processes in key areas such as northern Cauca, the text proposes some dimensions for thinking about reticular social dialogues as promoters of transformations based on democratic and deliberative antagonisms.