Resumen de Aspectos etnográficos na obra documental de António Campos

José Francisco Serafim

• español

  El objetivo de este texto es contextualizar la obra documental de António Campos desde el punto de vista de su relación con la etnografía, observando, a partir del análisis de los documentales del director, aspectos que los acercan al cine etnográfico. Como trabajo ejemplar de esta propuesta se propone el análisis del documental A almadraba atuneira realizado en 1961, que presenta las diferentes etapas de la pesca del atún en una isla del sur de Portugal.

• English

  The objective of this text is to debate the documentary work of António Campos from the point of view of its relationship with ethnography. After analyzing the director’s documentaries I highlight aspects that bring the films closer to ethnographic cinema. The exemplary film for this proposal is the documentary A almadraba atuneira made in 1961, which presents the different stages of tuna fishing in the south of Portugal

• français

  L’objectif de ce texte est de contextualiser le travail documentaire d’António Campos du point de vue de sa relation avec l’ethnographie, en observant, après avoir analysé les documentaires du réalisateur, les aspects qui les rapprochent du cinéma ethnographique. Comme travail exemplaire de cette proposition, l’analyse du documentaire A almadraba atuneira réalisé en 1961, qui présente les différentes étapes de la pêche au thon sur une île du sud du Portugal

• português

  O objetivo deste texto é debater a obra documental de António Campos do ponto de vista de sua relação com a etnografia, destacando-se, após análise dos documentários do realizador, aspectos que os aproximam do cinema etnográfico. Buscou-se como obra exemplar desta proposta a análise do documentário A almadraba atuneira realizado em 1961, que apresenta as diversas etapas da pesca do atum no sul de Portugal