O cinema etnográfico de António Campos: entre uma abordagem observacional, expositiva e participativa

• Autores: Bertrand Lira
• Localización: DOC On-line: Revista Digital de Cinema Documentário, ISSN-e 1646-477X, Nº. 32, 2022 (Ejemplar dedicado a: ANTÓNIO CAMPOS, 1922-2022 - HOMENAGEM PELOS 100 ANOS DO SEU NASCIMENTO), págs. 30-39
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Nos ocuparemos de la construcción de la narrativa documental emprendida por el cineasta portugués António Campos al apuntar su aparato fílmico al mundo histórico, utilizando el concepto de “voz” de Bill Nichols (2005) para referirse a los modos de abordaje de lo real que cada cineasta utiliza en la elaboración de un discurso sobre un tema y los sujetos de estas representaciones. En el trabajo documental de Campos identificamos el uso de los modos expositivo, observacional y participativo

  • português

    Trataremos aqui da construção da narrativa documental empreendida pelo cineasta português António Campos ao apontar seu aparato fílmico para o mundo histórico, utilizando o conceito de “voz” de Bill Nichols (2005) para se referir aos modos de abordagem do real que cada realizador utiliza na elaboração de um discurso sobre um tema e os sujeitos dessas representações. Na obra documental de Campos, identificamos o uso dos modos expositivo, observacional e participativo

  • English

    This article deals with the construction of the documentary narrative undertaken by the Portuguese filmmaker António Campos when he points his camera toward the historical world. To do so, I will use the concept of “voice” formulated by Bill Nichols (2005) to refer to the ways of approaching the real that directors use in the elaboration of their discourses about reality. In Campos’ documentaries, I identify the use of expository, observational, and participatory modes.

  • français

    Cet article se penche sur la construction du récit documentaire élaboré par le réalisateur portugais António Campos lorsqu’il dirige sa caméra vers les choses et les être du monde historique. Pour le faire, nous nous servons de la notion de « voix » créée par Bill Nichols (2005) pour désigner les diverses manières qu’utilisent les metteurs en scène dans l’élaboration de leurs discours sur les éléments du réel. Dans le travail documentaire de Campos, nous identifions l’utilisation des modes : d’exposition, d’observation et participatif