Resumen de Análisis de la contaminación por metales pesados en la ciudad de Cuenca mediante el uso de bioindicadores.

Johnny Beltrán Machado, Juan Manuel Aguilar

• español

  El objetivo de este estudio es analizar la contaminación del medio ambiente por metales pesados en la ciudad de Cuenca mediante el uso de productos apícolas en calidad de bioindicadores, paralelamente se determina la idoneidad de los productos apícolas para el consumo doméstico y la utilidad de los mismos para monitorear la contaminación del medio ambiente en el que se encuentran los apiarios analizados. En el trabajo se tomaron muestras de polen, miel y cera de abejas en nueve apiarios ubicados tanto en la zona urbana como periurbana de la ciudad con el fin de determinar la concentración de cuatro metales pesados: Plomo (Pb), Cadmio (Cd), Zinc (Zn) y Cobre (Cu) en estas muestras; para posteriormente analizar estas concentraciones en referencia a su ubicación y determinar posibles fuentes de contaminación concurrentes, así como la seguridad de los productos a consumir en la dieta.

• English

  The objective of this study is to analyze the contamination of the environment due to heavy metals in the city of Cuenca using bee products as bioindicators, in parallel the suitability of bee products for domestic consumption and the usefulness of bee products to be used for monitoring the contamination of the environment in which the analyzed samples are located. For this study, samples of pollen, honey and beeswax were taken in nine apiaries located in the urban and peri-urban areas of the city, this in order to determine the concentration of four heavy metals: Lead (Pb), Cadmium (Cd), Zinc (Zn) and Copper (Cu) in the referred samples; and as a result, to analyze the concentrations of the heavy metals in reference to their location and for determining possible sources of concurrent contamination, as well as the safety of the products to be consumed in the human diet.