Resumen de El vacío en el templo como paradigma de una cosmovisión
- español
El espacio litúrgico cristiano está sumido en un proceso de repensamiento. La arquitectura ha tomado en solitario las riendas del diseño de los templos, olvidando la posibilidad de revestirse de otras artes como ocurría en el pasado. Esto ha supuesto en muchos casos un protagonismo excesivo del vacío como concepto fundamental del espacio sacro. Este estudio analiza el vínculo y la repercusión del vacío en la cosmovisión actual y lo identifica como un aspecto paradigmático de nuestra cultura. A través dimensiones como la epistemológica, la antropológica, la ética, la estética y la teológica obtenemos valiosos indicadores para las futuras propuestas.
- English
The Christian liturgical space is undergoing a process of rethinking. Architecture has taken the reins of the design of temples on its own, forgetting the possibility of covering itself with other arts as in the past. This has meant in many cases an excessive prominence of emptiness as the fundamental concept of sacred space. This study analyzes the link and repercussion of emptiness in the current worldview and identifies it as a paradigmatic aspect of our culture. Through epistemological, anthropological, ethical, aesthetic, and theological dimensions, we obtain valuable indicators for future proposals.
