Resumen de Desafíos para la salud global post- covid: resistencia bacteriana

Camila Montesinos Guevara, Juan José Miranda

• español

  Existen microorganismos que pueden presentar mutaciones importantes en su ADN, las cuales les permiten adaptarse y evadir la inmunidad innata de los huéspedes, así como presentar resistencia a varios fármacos que tenemos disponibles en la actualidad. Algunas estrategias se han propuesto para disminuir y retrasar la aparición de bacterias multi-resistentes que tienen un impacto a nivel mundial, en Ecuador específicamente se han detectado microorganismos resistentes en distintas localidades hospitalarias y rurales, siendo E.coli la más reportada hasta el momento. Es necesario tomar medidas preventivas e invertir en vigilancia epidemiológica para frenar el indiscriminado uso de antibióticos en humanos y en animales, y hay que prestar atención a la interacción de la resistencia antimicrobiana con otras epidemias o pandemias como el COVID-19, ya que durante este tiempo ha habido un aumento en el uso de antibióticos para tratar infecciones respiratorias. Más estudios respecto a este impacto son necesarios ya que al momento no disponemos de datos suficientes que evidencien la magnitud de este efecto.

• English

  There are microorganisms that can present important DNA mutations, which allow them to adapt and evade the hosts’ innate immunity, as well as developing drug resistance. Some strategies have been proposed to reduce and delay the presence of multi-resistant bacteria worldwide. In Ecuador, specifically, resistant microorganisms have been detected in different hospitals and rural locations, E.coli has been the most commonly reported to date. It is essential to take preventive measures and invest in epidemiological surveillance to stop the uncontrolled use of antibiotics in humans and animals. Especial attention must be paid to the interaction of antimicrobial resistance with other epidemics or pandemics such as COVID-19, since during this time there has been an increased use of antibiotics to treat respiratory infections. More studies regarding this impact are needed since we do not have enough data to demonstrate the magnitude of this effect.