Resumen de La VI Duquesa de Aveiro y las misiones católicas: entre cartas y libros
- español
María Guadalupe de Lencastre, VI duquesa de Aveiro (Azeitao, 1630-Madrid, 1715), fue muy conocida en su época, tanto por su gran cultura como por su apoyo a las misiones católicas. El presente trabajo pretende relacionar la abundante correspondencia que se conserva de esta noble portuguesa con distintos misioneros, con las obras que varios escritores le dedicaron y con su extraordinaria biblioteca. Todo ello para entender mejor su papel como mediadora en el conocimiento que circulaba sobre las misiones y sobre el mundo fuera de Europa en general.
- English
Maria Guadalupe de Lencastre, VI duchess of Aveiro, was widely known at her time. Specially, her great culture, and her support to the Catholic missions made her famous. This article seeks to link the numerous letters written to her by different missionaries, and the books dedicated to her, with her extraordinary library. This will allow us to better understand her role as mediator in the spread of knowledge regarding the missions and the world outside Europe.
