Resumen de Libros y vidas que viajan: género y mediación cultural en la biblioteca de los VI condes de Fernán Núñez
- español
Este trabajo analiza el papel de la VI condesa de Fernán Núñez, doña María de la Esclavitud Sarmiento (1760-1810), esposa del embajador español en Lisboa y París, en la formación de la biblioteca del linaje. La historiografía ha destacado la bibliofilia de don Carlos Gutiérrez de los Ríos, VI conde de Fernán Núñez (1742-1795), pero poco o nada se conoce sobre la relación de su esposa con la cultura del libro. A través del estudio de inventarios y de correspondencias, con este trabajo se pretende analizar la impronta de género en la formación, conservación y transmisión de la una biblioteca ilustrada de más de 3.000 volúmenes.
- English
This essay analyses the role of the 6th Countess of Fernán Núñez, doña María de la Esclavitud Sarmiento (1760-1810), wife of the Spanish ambassador in Lisbon and Paris, in the formation of the lineage's library. Historiography has highlighted the bibliophilia of don Carlos Gutiérrez de los Ríos, 6th Count of Fernán Núñez (1742-1795), but little or nothing is known about his wife's relationship with the culture of books. Through the study of inventories and correspondence, the aim of this work is to analyse the influence of gender in the formation, conservation and transmission of an enlightened library of more than 3,000 volumes.
