Resumen de La formalización del territorio en las constituciones de los países CEI

Lyudmila V. Butko, Boris V. Makogon, Aleksej N. Nifanov, Oleg N. Poluhin, Sergey V. Tychinin

• español

  El artículo presenta el análisis de los autores de las constituciones de la CEI para identificar las normas territoriales en ellas, teniendo en cuenta el enfoque integrado de la definición de esta última. Se han identificado y caracterizado formatos constitutivos típicos relacionados con el territorio en el grupo de enfoque de los estados. La consideración de las opciones para la consolidación constitucional y legal de las normas territoriales en los países de la CEI está condicionada al hecho de que en el momento del colapso de la Unión Soviética "como realidad geopolítica" las repúblicas recibieron soberanía y estaban en un sistema comparable de política y coordenadas legales. La atención de la investigación se centra en la identificación del formato constitucional relativo a las normas territoriales en los Estados miembros y los participantes de la CEI (Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, Moldavia, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán).

• English

  The article presents the analysis of the authors of the CIS constitutions to identify the territorial norms in them, taking into account the integrated approach of the definition of the latter. Typical constitutive formats related to territory have been identified and characterized in the focus group of states. Consideration of options for the constitutional and legal consolidation of territorial norms in the CIS countries is conditional on the fact that at the time of the collapse of the Soviet Union "as a geopolitical reality" the republics received sovereignty and were in a system comparable policy and legal coordinates. The focus of the research is on identifying the constitutional format for territorial rules in the CIS member states and participants (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan).

   

• português

  O artigo apresenta a análise dos autores das Constituições IEC para identificar as normas territoriais neles contidas, levando em consideração a abordagem integrada da definição das últimas. Formatos constituintes típicos relacionados ao território foram identificados e caracterizados no grupo focal dos estados. A consideração das opções para a consolidação constitucional e legal das normas territoriais nos países da CEI está condicionada ao fato de que na época do colapso da União Soviética "como uma realidade geopolítica" as repúblicas receberam soberania e estavam em um sistema política comparável e coordenadas jurídicas. Cuidados pesquisa se concentra em identificar o formato constitucional sobre regras territoriais dos Estados-Membros e os participantes da CEI (Arménia, Azerbaijão, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, Moldávia, Tajiquistão, Turquemenistão, Uzbequistão).