Resumen de Percepción de inseguridad en soldados y oficiales del sur del Cesar: Un enfoque institucional bottom-up

Laura Andrea Gaitán Aya, Pamela Bautista Perdomo, Irma Liliana Vásquez-Merchán

• español

  El conflicto armado en Colombia ha generado entornos de inseguridad y marginalidad en diferentes regiones. Esta investigación analiza la percepción de seguridad en la subregión del sur del Cesar primordialmente a través de los soldados profesionales, quienes ejecutan la planeación estratégica del Ejército. Para ello, se aplicaron una encuesta y entrevistas semiestructuradas a soldados y algunos oficiales, principalmente de un Batallón de Instrucción, Entrenamiento y Reentrenamiento en la región. Mediante la aplicación del modelo de percepción del miedo al crimen, se analizaron los datos recolectados con software estadístico. Entre los hallazgos se encuentran resultados positivos en la disminución de la percepción del miedo y el aumento de confianza entre soldado y comunidad. Se propone igualmente un abordaje de abajo hacia arriba (bottom-up) para la planeación estratégica, novedoso en organizaciones castrenses.

• English

  The armed conflict in Colombia has created environments of insecurity and marginalization in different regions. This research analyzes the perception of security in the southern sub-region of Cesar, primarily through the professional soldiers’ who execute the Army’s strategic planning. To this end, it conducted a survey and semi-structured interviews with soldiers and officers, mainly from the regional Training and Instruction Battalion. The data was collected by applying the perceptions of fear of crime model and analyzed using statistical software. There were positive results among the findings concerning a decline in the perception of fear and an increase in the trust between soldiers and the community. This study proposes a bottom-up approach to strategic planning, which is innovative in military organizations.