Resumen de Elevator pitch, herramienta estratégica para proyectos de seguridad y paz en el posconflicto

María Patricia Ríos Cardona

• español

  En el contexto del posconflicto que afronta Colombia, la competitividad de las instituciones es un imperativo para fomentar el desarrollo humano de una sociedad que se alista a crear un ambiente de paz, y que interpreta en esta última una oportunidad de desarrollo. Este artículo describe la técnica de comunicación asertiva, de síntesis y de persuasión conocida como elevator pitch. Asimismo, examina su utilidad para que los militares optimicen sus competencias en las tareas de apoyo y cooperación que deben emprender en el periodo de transición a la convivencia pacífica.

• English

  In the context of the post-conflict confronted by Colombia, institution competitiveness is imperative to promote human development of a society prepared to create an environment of peace, that construes in the latter, an opportunity for development. This article describes the technique of assertive communication, synthesis, and persuasion known as, elevator pitch. It also examines its usefulness to optimize the military’s competences in support and cooperation missions that must be undertaken in the transitional period towards peaceful coexistence.

• français

  Dans le contexte de post-conflit, auquel la Colombie fait face, la compétitivité des institutions est un impératif pour promouvoir le développement humain d’une société qui se prépare à créer une ambiance de paix et qui voit en cette dernière une chance de développement. Cet article décrit la technique de communication assertive, de synthèse et de persuasion connue comme elevator pitch. Il évalue également son utilité afin que les militaires optimisent leurs compétences dans les tâches d’appui et de coopération qu’ils doivent entreprendre dans la période de transition vers la paix.

• português

  No contexto do pós-conflito que enfrenta Colômbia, a competência das instituições é imperativo para fomentar o desenvolvimento humano de uma sociedade que se prepara para criar um ambiente de paz e que interpreta neste último uma oportunidade de desenvolvimento. Este artigo descreve a técnica de comunicação assertiva, de síntese e de persuasão conhecida como elevator pitch. De igual modo, examina a sua utilidade para que os militares optimizem as suas competências nas tarefas de apoio e cooperação que devem desenvolver no período de transição para a convivência pacifica.