Resumen de Influencia de las alteraciones posturales dorsales en la resistencia muscular

Germán Augusto Baquero Sastre, Mayory Bibiana Buitrago Buitrago, Mauricio Ortiz González

• español

  Las alteraciones posturales dorsales son un hecho frecuente dentro de la población general, concentrándose hasta el momento la atención en la descripción del fenómeno, y las implicaciones negativas que se derivan a nivel de las estructuras osteomusculares vertebrales. Esto se debe a que son pocos los estudios que tratan de establecer las repercusiones de estos problemas sobre la resistencia muscular que afectarían la eficacia y eficiencia de los desempeños de la actividad física, reduciendo sus tiempos de ejecución e incrementando los costos fisiológicos y metabólicos de la actividad cuando ocurre esta circunstancia.

• français

  Les altérations posturales dans la région dorsale sont fréquentes dans la population générale. Jusqu’à présent l’attention se concentre sur la description du phénomène, et les conséquences négatives en découlent au niveau des structures neuro-musculo-squelettiques vertébrales. Tout ça parce qu’il existe peu d’études visant à établir l’impact de ces problèmes sur l’endurance musculaire qui pourraient affecter l’efficacité et l’efficience de la performance de l’activité physique, en réduisant leur temps d’exécution, pendant que les coûts de l’activité  physiologique et métabolique sont élevés, lorsque cette circonstance se produit.

• português

  As alterações posturais na região dorsal são comuns na população em geral, concentrando-se até agora o interesse de seu estudo na descrição do fenômeno e as implicações negativas decorrentes de nível vertebral músculo-esqueléticas, por isso existem poucos estudos tratando estabelecer o impacto destes problemas na resistência muscular que afetaria a eficácia e eficiência de desempenho de atividade física, reduzindo seus tempos de execução e aumentando os custos da atividade fisiológica e metabólica quando essa situação ocorre.

• English

  Degenerative changes in the dorsal region are common in the general population. Until now attention focuses on the description of the phenomenon, and the negative consequences resulting in the structures neuro-musculoskeletal spine. All this because there are few studies that have investigated the impact of these problems on muscular endurance that could affect the effectiveness and efficiency of the performance of physical activity, reducing their execution times, and increasing costs of the physiological and metabolic activity when this situation occurs.