Colombia entre guerras (1919-1939)

• Esquivel Triana, Ricardo ^[1]
  1. [1] Escuela Superior de Guerra
• Localización: Revista Científica General José María Córdova, ISSN-e 2500-7645, ISSN 1900-6586, Vol. 11, Nº. 12, 2013 (Ejemplar dedicado a: Military science), págs. 247-266
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Colombie entre des guerres (1919-1939)
  • Colômbia entre guerras (1919-1939)
  • Colombia among Wars (1919-1939)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entre 1919 y 1939 las disputas de poder entre las grandes potencias sugieren la condición heterónoma de Colombia respecto a las presiones externas. Ciertamente Alemania había ganado influencia en Latinoamérica, lo que significó un desafío para Gran Bretaña, Francia y los Estados Unidos y convirtió a América Latina en un espacio deseado para la proyección de hegemonía. Colombia no fue exceptuada de esta dinámica y, así, aunque los dirigentes colombianos cedieron a la presión de Estados Unidos por privilegios para sus inversiones, también abrieron irrestrictamente el país a diversas influencias de otras potencias; Alemania supo desarrollar esta oportunidad. En lo militar, Colombia procuró soslayar las presiones externas contratando misiones chilenas, suizas, francesas y británicas e, individualmente, instructores alemanes. La influencia chilena en Colombia se consideró como una extensión de la alemana en Latinoamérica. La influencia suiza también se vio afectada por la germanofilia de sus delegados, sin afectar su motivación para vender armas a Colombia. Excepcionalmente el conflicto por Leticia con el Perú, permitió a Colombia superar en algo su marasmo militar, aunque primando la imposición de las grandes potencias, debió adquirir armamento desueto. Bajo la influencia alemana Colombia desarrolló su aviación civil y militar, algunas industrias y el comercio, hasta que los gobiernos británico y estadounidense le impusieron extirpar tal influencia.

  • English

    Between 1919 and 1939 the power struggles between the great powers suggest the heteronomous condition of Colombia regarding external pressures. Certainly Germany had gained influence in Latin America, which represents a challenge for Britain, France and the United States and Latin America became a desired space for the projection of hegemony. Colombia was not exempt from this dynamic and well , although Colombian leaders bowed to pressure from the United States for privileges for their investments , also opened the country unreservedly diverse influences of other powers , Germany was able to develop this opportunity . Militarily, Colombia sought to circumvent the hiring external pressures Chilean missions, Swiss, French and British and individually German instructors. But Chilean influence in Colombia was considered as an extension of German in Latin America. The Swiss influence was also affected by the germanofilia of its delegates, without affecting their motivation to sell weapons to Colombia. Exceptionally the conflict with Peru Leticia Colombia allowed over something his military morass, but prioritizing the imposition of the great powers had to acquire weapons desueto. Under German influence Colombia developed its civil and military aviation, some industries and commerce until the British and American governments imposed remove such influence.

  • français

    Entre 1919 et 1939, les luttes de pouvoir entre les grandes puissances laissent la condition hétéronome de la Colombie au sujet des pressions extérieures. Certes, l’Allemagne avait gagné en influence en Amérique latine, ce qui représente un défi pour la Grande-Bretagne, la France et les Etats-Unis et l’Amérique latine sont devenus un espace souhaité pour la projection de l’hégémonie. Colombie n’était pas exempt de cette dynamique et bien, même si les dirigeants colombiens cèdent à la pression des Etats-Unis pour des privilèges pour leurs investissements, a également ouvert le pays sans réserves diverses influences des autres puissances, l’Allemagne a pu développer cette opportunité. Militairement, la Colombie a cherché à contourner les pressions extérieures embauche missions chiliennes, des instructeurs suisses, français et britannique et allemand individuellement. Mais l’influence chilienne en Colombie a été considérée comme une extension de l’allemand en Amérique latine. L’influence suisse a également été affectée par la germanofilia de ses délégués, sans affecter leur motivation à vendre des armes à la Colombie. Exceptionnellement, le conflit avec le Pérou Leticia Colombie permis à plus de quelque chose de son bourbier militaire, mais la priorité de l’imposition des grandes puissances ont dû acquérir des armes desueto. Sous l’influence allemande Colombie a développé son aviation civile et militaire, certaines industries et le commerce jusqu’à ce que les gouvernements britannique et américain ont imposé supprimer une telle influence.

  • português

    Entre 1919 e 1939, a luta pelo poder entre as grandes potências sugerem a condição heterônoma da Colômbia em relação a pressões externas. Certamente a Alemanha ganhou influência na América Latina, o que representa um desafio para a Grã-Bretanha, França e Estados Unidos e América Latina tornou-se um espaço desejado para a projeção de hegemonia. Colômbia não era isento desta dinâmica e bem, embora os líderes da Colômbia cedeu à pressão dos Estados Unidos para os privilégios para os seus investimentos, também abriu o país sem reservas diversas influências de outros poderes, a Alemanha foi capaz de desenvolver esta oportunidade. Militarmente, a Colômbia tentou contornar as pressões externas contratação missões chilenas, instrutores suíços, franceses e britânicos e individualmente alemão. Mas a influência do Chile, na Colômbia foi considerada como uma extensão da língua alemã na América Latina. A influência suíço também foi afetada pela germanofilia de seus delegados, sem afetar sua motivação para vender armas para a Colômbia. Excepcionalmente, o conflito com o Peru Leticia Colômbia permitido por algo seu atoleiro militar, mas priorizando a imposição das grandes potências tinham de adquirir armas desueto. Sob influência alemã Colômbia desenvolveu sua aviação civil e militar, algumas indústrias e comércio até os governos britânico e americano impôs remover tal influência.