Desinformación y migración venezolana. El caso Ecuador
-
-
[1] Universidad de Cuenca
Universidad de Cuenca
Cuenca, Ecuador
-
[2] Universidad Politécnica Salesiana
Universidad Politécnica Salesiana
Cuenca, Ecuador
-
- Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 161, 2022 (Ejemplar dedicado a: Fake News y desinformación: desafíos para las democracias de América Latina y el Caribe), págs. 107-123
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
Según el Banco Mundial (2020) en 2019 migraron más de 4 millones de venezolanos a otros países de Latinoamérica. Este éxodo ha desembocado en un reforzamiento mediático de exclusión recargado con síntomas de xenofobia y aporofobia (Perilla, 2020). En tanto, reconociendo la proclividad de los medios, mismos que se encuentran a su vez sumergidos en la era de la desinformación, han polarizado el discurso sensacionalista hacia los fenómenos sociales como la migración afectando así el comportamiento de la población hacia los venezolanos (Corzo, 2020; Magallon-Rosa, 2021).
- English
According to the World Bank (2020) in 2019 more than 4 million Venezuelans migrated to other Latin American countries. This exodus has led to a media reinforcement of exclusion overloaded with symptoms of xenophobia and aporophobia (Perilla, 2020). Meanwhile, recognizing the proclivity of the media, which are themselves immersed in the era of disinformation, they have polarized the sensationalist discourse towards social phenomena such as migration, thus affecting the behavior of the population towards Venezuelans (Corzo, 2020; Magallon-Rosa, 2021). Admitting this situation, one of the most important tools to combat disinformation has been fact-checking agencies (Torres-Toukoumidis, Lagares-Díez and Barredo-Ibáñez 2021). This study will focus specifically on one of them, Ecuador Chequea, an Ecuadorian agency endorsed by Poynter, International Fact-Checking Network. Its object of study will be news about Venezuelans. The general objective of this research aims to analyze the news extracted by Ecuador Chequea on Venezuelan migration; three specific objectives are derived from there: [SO1] to determine the classification of fake news about Venezuelans; [SO2] to systematize a detailed review of the source, subject matter, audiovisual material, context and language. Based on the language, the third objective [OE3] is to identify the approach imbued with a positive discourse or hate speech in the news selected by the verification agency. For this purpose, 71 news items were extracted between 2018 to 2021, applying for their review through a content analysis directed towards the categories established by Pérez-Curiel (2021) referred to media, authorship, qualitative variables and discursive variables, together with those presented by Aedo and Farias (2009) regarding xenophobic discourse. The three objectives proposed to allow reaffirm the role of fact-checking agencies on a current phenomenon and facilitate the understanding of the Venezuelan migratory exodus in terms of its general characterizations and its discourse advocated in the news.
- português
De acordo com o Banco Mundial (2020), mais de 4 milhões de venezuelanos migraram para outros países da América Latina em 2019. Este êxodo levou a um reforço mediático da exclusão sobrecarregado com sintomas de xenofobia e aporofobia (Perilla, 2020). Entretanto, reconhecendo a proclividade dos meios de comunicação, eles próprios mergulhados na era da desinformação, polarizaram o discurso sensacionalista para fenómenos sociais como a migração, afetando assim o comportamento da população para com os venezuelanos (Corzo, 2020; Magallon-Rosa, 2021). Admitindo esta situação, uma das ferramentas mais importantes para combater a desinformação tem sido a verificação de factos (Torres-Toukoumidis, Lagares-Díez e Barredo-Ibáñez 2021). Este estudo centrar-se-á especificamente num deles, Equador Chequea, uma agência equatoriana apoiada por Poynter, International Fact-Checking Network. O seu objeto de estudo será a notícia sobre os venezuelanos. O objetivo geral desta investigação é analisar as notícias extraídas pelo Equador Chequea sobre a migração venezuelana; daí derivam três objetivos específicos: [SO1] para determinar a classificação de notícias falsas sobre venezuelanos; [SO2] para sistematizar uma revisão detalhada sobre a fonte, assunto, material audiovisual, contexto e linguagem. Com base na língua, o terceiro objetivo [SO3] é identificar a abordagem imbuída de um discurso positivo ou de um discurso de ódio nas notícias selecionadas pela agência de verificação. Para tal, foram extraídas 71 notícias entre 2018 e 2021, aplicando a sua revisão através de uma análise de conteúdo dirigida às categorias estabelecidas por Pérez-Curiel (2021) referentes aos meios de comunicação, autoria, variáveis qualitativas e variáveis discursivas, juntamente com as apresentadas por Aedo e Farias (2009) relativamente ao discurso xenófobo. Os três objetivos estabelecidos permitem-nos reafirmar o papel das agências de verificação de factos sobre um fenómeno atual e facilitar a compreensão do êxodo migratório venezuelano em termos das suas caracterizações gerais e do seu discurso defendido nas notícias.
- español
