The Progress of Regulation and Implementation of E-Democracy in Colombia

• Silva-Arroyave, Sergio Orlando ^[1]
  1. [1] Tecnológico de Antioquia
• Localización: Memorias Forenses, ISSN-e 2665-3443, ISSN 2539-0147, Nº. 5, 2022 (Ejemplar dedicado a: Enero - Diciembre), págs. 15-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • El avance en la regulación e implementación de la democracia electrónica en Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Para identificar los avances del gobierno colombiano en la regulación de la democracia electrónica y mejorar su implementación es necesario aclarar el concepto de gobierno electrónico y distinguirlo de la democracia electrónica. Esto se debe a que el uso actual del gobierno electrónico excede sus límites teóricos y dogmáticos y entra en el significado de democracia electrónica. Esta confusión se da en Colombia desde el diseño de la primera política de “Gobierno en línea", que perseguía “la construcción de un gobierno más eficiente, transparente y participativo y la oferta de mejores servicios a los ciudadanos y empresas, a través del uso de la Información y la Comunicación Tecnologías”. Por lo tanto, esta confusión debe ser aclarada, porque de lo contrario se corre el riesgo de creer erróneamente que todos los avances que se realicen en el área del gobierno electrónico necesariamente tienen como objetivo generar avances hacia la democracia electrónica. Este artículo de investigación, siguiendo un método analítico-descriptivo, busca identificar si el uso de las TIC por parte del gobierno colombiano realmente ha mejorado la calidad de su democracia y reconocer las acciones que debe tomar para implementar eficientemente la regulación de la democracia electrónica.

  • English

    To identify the progress made for the Colombian government in the regulation of electronic democracy and the effectiveness in its implementation it is necessary to clarify theconcept of electronic government and distinguish it from electronic democracy. This is because the current use of electronic government exceeds its theoretical and dogmatic limits and falls into the meaning of electronic democracy. This confusion has occurred in Colombia since the design of the first "Government Online" policy, that pursued “the construction of a more efficient, transparent and participative government and the supply of better services to citizens and companies, through the use of Information and Communication Technologies”. Therefore, this confusion must be clarified, because otherwise there is a risk of mistakenly believing that all advances made in the area of electronic government are necessarily aimed at generating advances towards electronic democracy. This research article, following an analytical-descriptive method, seeks to identify if the use of ICTs for the Colombian government has really improved the quality of its democracy and recognize the actions it must take to efficiently implement the regulation of electronic democracy.