Resumen de La formación de los profesionales de la seguridad privada en Colombia: la aplicación del artículo 11 de la Ley 1920 de 2018 (Ley del Vigilante)
- español
La dotación de formación de los operadores de seguridad privada en Colombia sufre una notable transformación en cuanto a su concepción, la cual halla su vía de materialización en la promulgación de la llamada Ley del Vigilante. El análisis hermenéutico de su evolución, completado por el estudio de derecho comparado que toma como referencia la legislación española, nos va a permitir definir la dirección en la que se debe configurar el pénsum formativo para contribuir a las necesidades de actualización del sector de la vigilancia y la seguridad privada en Colombia.
- English
The provision of training for private security operators in Colombian underwent a remarkable transformation in terms of its conception that found its way to materialize in the enactment of the so-called Ley del Vigilante. The hermeneutic analysis of its evolutions, completed by the comparative law study that takes the Spanish legislation as a reference, will allow us to define the direction in which the formative pénsum should be configured to contribute to the updating needs of the surveillance and private security sector in Colombia.
