L´intervento della persona offesa nell´incidente de libertate: gli equilibri imperfetti

• Lorenzo Belvini ^[1]
  1. [1] Università degli Studi di Napoli “Parthenope”
• Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 6, 2022, págs. 1441-1459
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The involvement of the victim in the precautionary procedure: imperfect balances
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    La decisione in commento fissa delle coordinate che contribuiscono a chiarire alcuni aspetti controversi della disciplina sull’interpello della persona offesa nella dinamica de libertate (art. 299, commi 3 e 4-bis, c.p.p.). Ciononostante, permangono diverse criticità che impediscono di assicurare l’equo bilanciamento tra i divergenti interessi coinvolti. In assenza di un corpus organico della materia, il coinvolgimento dell’offeso rischia di tramutarsi in inutile formalità che appesantisce la procedura di revoca o sostituzione della misura cautelare, a discapito del diritto dell’accusato a una rapida decisione sul proprio status libertatis.

  • English

    The Court of Cassation’s decision helps clarifying some controversial aspects of the provisions related to the participation of the victim in the precautionary procedure (art. 299, par. 3 and 4-bis, c.p.p.). Nonetheless, several critical issues still prevent ensuring a balance between the different interests involved. Since there is no organic corpus of the subject matter, the risk of the victim’s taking part in the procedure is to sacrifice the accused’s right to a speedy decision on his or her status libertatis.