Resumen de La necessità dei modelli 231: dalla Cassazione nuove precisazioni sulla “colpa d´organizzazione”
- English
The Court of Cassation overruled the Court of Appeal decision that condemned a company for not having implemented the organizational model required by the d.lgs. n. 231/2001, since the absence of such model cannot alone justify a guilty verdict. The essay gives an overview about the role of the organization models within the system of corporate liability and aims at commenting the innovative contribution of the decision.
- italiano
La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna alla persona giuridica anche se completamente sprovvista del modello organizzativo richiesto dal d.lgs. n. 231/2001 poiché la sua mancanza non può fondare di per sé un addebito automatico all’ente. L’elaborato ricostruisce la natura dei modelli di organizzazione e gestione all’interno del sistema della responsabilità amministrativa da reato delle persone giuridiche e mira a commentare la portata innovativa della pronuncia.
