Resumen de LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON LA REPÚBLICA EN GUERRA
- español
En este artículo se aborda el tema de la solidaridad internacional a partir de la organización kominterniana del Socorro Rojo Internacional (SRI) que nació en Rusia en 1922. Se traza la acción de este organismo en España tras la revolución de octubre de 1934, cuando asumió una gran importancia social y política y se convirtió en un gran “movimiento solidario”. A partir de este momento y durante 1935 la ayuda humanitaria, las campañas de solidaridad o la recogida de fondos en el extranjero hicieron del SRI una pieza clave frente a la represión, las mujeres lograron un protagonismo absoluto, y empezaron a desarrollar funciones de tipo social y político. El SRI se iría “feminizando” en sus bases, aunque menos en su dirección, como era de esperarse. Durante la guerra civil se convirtió en una de las más importantes organizaciones del antifascismo femenino y en una pieza clave del sistema sanitario militar republicano.
- English
In this article, we explore international aid starting from the Kominternian organization focusing our attention on the International Red Aid (SRI) which was born in Russia in 1922. We are particularly concerned with the actions developed by this organism in Spain after the October revolution in 1934, when it assumed the characteristics of a huge “solidarity’s movement”. Since October 1934 the humanitarian aid, the campaigns of solidarity, the recollect of economics’ resources from abroad had transformed the SRI into a key piece against the repression. Women became protagonists of the SR’ labor and started developing social and political functions. The SRI began feminizing its bases, though its leadership was not affected by the change, as it was expected. During the civil war the SRI finally became the most important organization of feminine antifascism and the base of the Republican military health system.
