Resumen de La nueva normalidad y su renovación sígnica en el espacio arquitectónico

Jocelyn Dafne Valenzuela Romero

• español

  Tras la pandemia del SARS-CoV-2, la nueva normalidad es real y se está asimilando poco a poco, por lo que es necesario intentar esclarecer el habitar del espacio arquitectónico junto con la indagación pragmática de su usuario. Estos elementos esbozan una imagen del espacio en el que es posible apreciar la coexistencia arquitectónica como un todo cubierto bajo la teoría semiótica de los signos. Existen diferentes maneras de entender la arquitectura, y su diseño se considera una actividad formal y funcional. El alejamiento cognitivo de la arquitectura racionalista generó una crisis que condujo hacia una aplicación del método científico con el propósito de liberarse de todo concepto formal, don­de no hay una representación de los espacios, sino una con­figuración ligada al valor funcional de éstos. Como consecuencia, el proceso proyectual avanza desde el interior hacia el exterior.

• English

  After the SARS-CoV-2 pandemic, the new normalcy is real and little by little we are assimilating it, so it is necessary to try to clarify the inhabitation of the architectural space together with the pragmatic inquiry of its user. These elements provide an image of the space in which it is possible to appreciate the architectural coexistence as a whole covered under the semiotic theo­ry of signs. There are different ways of understand­ing architecture, and its design is considered as a formal and functional activity, which due to the cognitive distancing of rationalist architecture, generated a crisis that led to an application of the scientific method with the purpose of freeing itself from all formal concepts, where there is no representation of the space but a configuration linked to the functional value of these (the spaces) and as a consequence the design process advances from the interior to the exterior.