Imaginarios de la ciudad a partir de cartografías sensibles.: El caso de Cuernavaca, México

• Silveyra-Rosales, Maria Teresa ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     México

     
• Localización: Nodo: Arquitectura. Ciudad. Medio Ambiente, ISSN-e 1909-3888, ISSN 2346-092X, Vol. 15, Nº. 30, 2021, págs. 33-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Imaginaries of the city from sensitive cartographies.: The case of Cuernavaca, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo es resultado del análisis de un recorrido urbano y un taller realizado en la ciudad de Cuernavaca, México, el 10 de marzo del 2020; para efectuar estas actividades se tomó como base la metodología de cartografías sensibles. El recorrido se llevó a cabo con habitantes de la ciudad de Cuernavaca, mujeres y hombres cuyas edades oscilan entre 19 y 25 años. A partir de este trayecto que inició en la Glorieta de la Luna, un nodo urbano importante, y terminó en el Museo de La Tallera, un espacio público donde se expone arte contemporáneo, se buscó reconocer qué es lo que sienten los habitantes al recorrer la ciudad; en este sentido se planteó al sujeto y al cuerpo como sentimiento, según lo definido por la socióloga Alicia Lindón (2009). Durante el recorrido los participantes identificaron elementos simbólicos, espacios u objetos que ayudan a la orientación y a la “legibilidad” de la ciudad, tal como lo enuncia el urbanista Kevin Lynch (1984). El resultado de esta observación y escucha sensibles fue una cartografía realizada por los participantes, que será analizada en este artículo a partir de dos enfoques: la sensibilidad de los sujetos en el espacio, en donde se identificó la percepción de seguridad como fundamental, y la lectura del espacio como ente orientador formal y funcional, donde resaltan los espacios comerciales como elementos de referencia.

  • English

    This article is the result of the analysis of the tour and workshop held in the city of Cuernavaca, Morelos, Mexico, on March 10, 2020; For these activities, the sensitive mapping methodology was used as a basis. The tour was carried out with inhabitants of the city of Cuernavaca, women and men whose ages range between 19 and 25 years. From this journey that began at the Roundabout of the Moon, an important urban node, and ended at the La Tallera Museum, a public space where contemporary art is exhibited, it was sought to recognize what the inhabitants feel when touring the city; in this sense, the subject and the body were considered as feelings, as defined by the sociologist Alicia Lindón (2009). During the tour, the participants identified symbolic elements, spaces or objects that help the orientation and “readability” of the city, as developed by urban planner Kevin Lynch (1984). The result of this sensitive observation and listening was a collective mapping carried out by the participants, which will be analyzed in this article from two approaches: the sensitivity of the subjects in space, where the perception of security was identified as fundamental, and the reading of space as a guiding, formal and functional entity, where commercial spaces stand out as reference elements.