Resumen de Espacios olvidados de la dignidad en tiempos de pandemia

Claudia Rivera Hernández, Janette Castillo Forero, Marlene Yaneth Martínez Sánchez, Nubia Magnolia Chingaté Hortúa, Sandra Milena Sanabria López

• español

  El presente artículo explora espacios olvidados de la dignidad humana que emergen a propósito del fenómeno de la pandemia, a partir de los referentes epistemológicos que el nuevo paradigma nos brinda decantando el derrotero que nos permita transitar hacia escenarios de la vida digna desde los valores solidarios fundados en los principios femeninos del cuidado y la preservación de la vida.

  El COVID 19 es uno de los síntomas de una enfermedad global gestada por los errores de occidente como una civilización que nació enferma. El virus es el resultado de una serie de problemas estructurales de un sistema mundial capitalista, patriarcal, dualista, androcéntrico, de un sistema mundial de destrucción que avasalló la vida en aras de un supuesto estado de bienestar y confort cimentado en el consumo desaforado de los recursos naturales y en la invisibilización de la dignidad humana y, por ende, del respeto a otras posibilidades de Ser desde la diversidad y del reconocimiento del otro como legítimo otro.  Durante la crisis se hacen visibles las desigualdades y la vulneración de los derechos humanos y el desamparo de las poblaciones menos favorecidas ante el resquebrajado tejido social, desde dónde urge comprender que la vida se entrama en los territorios vinculares para dar paso a alternativas sustentables.

• English

  This article aims to explore the forgotten spaces around human dignity that have been turning visible due to the irruption of COVID-19 in the global scene. According to its purpose, the research was based on epistemological references, in the current context, that would drive us to a New Perception of human dignity, in regard of solidarity values founded on female principles of self-care and life self-preservation.

  COVID-19 is a sign that reflects a global sickness developed in Western Civilization, at the same time is the result of rooted structural problems in a capitalist, patriarchal, dual, global system that attempted to kill life with the objective to reach a state of comfort supported in the unlimited consume of natural resources and the invisibilities of human dignity. During this crisis, social inequalities have started to seen more relevant. For this reason, it is important to understand that life begins at the territorial level in the objective of trying to implement alternatives substantiable strategies. In the last decade, the environmental and food crisis that affects the population with low income, can also increase the gap line between the being and no being realm, in terms of Grosfoguel (2011), due to the unilateral decisions of the capitalist countries that rule the world with politics that are against of the planet´s care and the democratic system of the being, those politics are driven by the patriarchal system, that have been increase its intensity.