Resumen de Reflexões sobre a agroindústria canavieira, neoliberalismo e degradação das condições de trabalho

Filipe Moreira de Azeredo Tavares

• English

  After the crisis of the welfare state in Europe, in the 1970s, neoliberal policies are implemented. Aiming the reduction of state investments in social areas and the self-regulation of the market, it changed the socio-economic structures of Europe. Social and labor rights and the commitment to full employment derived from the Bretton Woods agreement, no longer constitute main agendas for countries, engendering processes of degradation of working conditions. The purpose of this article is to demonstrate that while Europe was going through the process of dismantling labor policies, Brazilian sugarcane workers regularly experienced situations of lack of rights, overexploitation and clandestine work. Therefore, it is demonstrated that the concerns about the deconstruction of the model of labor regulation in Europe after neoliberalism were already pointed out by the bibliography in the Brazilian rural areas studies. 

• português

  Após a crise dos Estados de bem-estar social na Europa, nos anos 1970, políticas neoliberais foram implementadas. Tendo como objetivo principal a redução dos investimentos do Estado nas áreas sociais e a autorregulação do mercado, altera as estruturas socioeconômicas da Europa. Os direitos sociais, trabalhistas e o compromisso com o pleno emprego, oriundos do Acordo de Bretton Woods, deixam de constituir agendas principais para os países, engendrando processos de degradação das condições de trabalho. O objetivo deste artigo é demonstrar que enquanto a Europa passava pelo processo de desmonte de políticas trabalhistas, os canavieiros brasileiros vivenciavam regularmente situações de ausência de direitos, superexploração e trabalho clandestino.  Logo, evidencia-se que as preocupações sobre a desconstrução do modelo de regulação do trabalho na Europa após o neoliberalismo já eram apontadas pela bibliografia no campo brasileiro.