La resiliencia de los destinos turísticos de montaña. Un re-análisis de los casos del Berguedà y la Cerdanya

• Prat Forga, José María ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Espacio, tiempo y forma. Serie VI, Geografía, ISSN 1130-2968, Tomo 15, 2022 (Ejemplar dedicado a: Nueva Época), págs. 1-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Resilience of Mountain Touristic Destinations. A Reanalysis of Berguedà and Cerdanya Cases
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Muchos territorios de montaña están apostando por convertirse en un destino turístico de una cierta importancia, con el objetivo de obtener un desarrollo económico favorable y frenar la emigración de su población local. Ante esta situación, y para alcanzar un desarrollo sostenible, es importante conocer el grado de resiliencia del territorio y el del propio destino frente a cualquier tipo de impactos que se le pueda presentar, como una crisis económica, el cambio climático o cualquier otro desastre natural, o simplemente un cambio de gustos de los consumidores. En el presente artículo, después de revisar el marco teórico existente sobre la sostenibilidad y la resiliencia de un territorio y de un destino turístico, se ha utilizado una metodología mixta, cuantitativa y cualitativa, para analizar la resiliencia territorial y del destino turístico actual, y compararla con la que tenían unos años antes dos comarcas catalanas de montaña, el Berguedà y la Cerdanya, que se encuentran en distintas fases de su desarrollo turístico. Así se pueden obtener unas conclusiones que sirvan para ayudar a medir lo mejor posible resiliencia, de manera que conozcamos cuál es en estos momentos y en qué posición del ciclo adaptativo se encuentran estos territorios y destinos.

  • English

    Many mountain territories are becoming a tourist destination of some importance, with the aim of obtaining better economic development and curbing the emigration of their local population. Faced with this situation, and in order to reach a sustainable development, it is important to know the degree of resilience of the territory and that of the destination itself in the face of any type of impact that may arise, such as an economic crisis, climate change or any other natural disaster, or simply a change in consumer tastes. In this article, after reviewing the existing theoretical framework on the sustainability and resilience of a territory and a tourist destination, a mixed quantitative and qualitative methodology has been used to analyze the territorial resilience and the current tourist destination and compare it with the one they had a few years before, in two Catalan Mountain regions, Berguedà and Cerdanya, which are in different phases of their tourist development. Conclusions serve to help measure resilience as best as possible, so that we know what it is at the moment and in what position of the adaptive cycle these territories and destinations are.