Resumen de Vulnerabilidad e interdependencia ante la pandemia de la COVID-19

Belén Liedo, Txetxu Ausín Díez

• español

  La pandemia de la COVID-19, declarada por la OMS en marzo de 2020, reclama una atención específica al fenómeno de la vulnerabilidad. La pandemia ha puesto de manifiesto la vulnerabilidad ontológica compartida por todos los seres humanos, pero también la forma en que las desigualdades socioeconómicas inciden en la distribución inequitativa de vulnerabilidades específicas o situacionales. Por otra parte, también ha hecho presente la profunda interdependencia que compartimos entre todas las personas, que se extiende también a agentes no humanos y al medio ambiente. En este artículo se presenta un análisis general de la vulnerabilidad en el contexto de la COVID-19, proponiendo, en concreto, que se trata de una categoría adecuada para analizar la esencial interdependencia del ser humano con sus congéneres, con los demás seres vivos y con el medio ambiente.

• English

  The COVID-19 pandemic, declared in March of 2020 by the WHO, requires specific attention to the phenomenon of vulnerability. The pandemic made the ontological vulnerability manifest that all human beings share. Still, it also made the ways apparent in which socio-economical inequalities result in the unequal distribution of specific or circumstantial vulnerabilities. On the other hand, it also showed the profound interdependency we share with all these persons, extending to no human agents and the environment. This article presents a general analysis of vulnerability in the context of COVID-19. It suggests in particular that it constitutes an adequate category for analysing the essential interdependency of the human being with his fellow human beings, the other living creatures and the environment.