Resumen de El gènere Cystoseira al Mar Mediterrani: les espècies i comunitats de zones calmades

Marta Sales Villalonga

• català

  Les algues del gènere Cystoseira són els principals organismes formadors d’estructura en fons rocosos ben il·luminats del Mar Mediterrani. Formen unes comunitats molt estructurades que s’assemblen ecològicament als boscos terrestres i que són sensibles als impactes antròpics. Aquest treball s’ha centrat en l’estudi de les espècies i comunitats dominades per Cystoseira que es troben en ambients calmats, és a dir, en petites cales o badies. Per una banda, s’ha documentat l’estat actual de les comunitats dominades per C. crinita a nombrosos llocs al llarg de tot el Mediterrani, aportant informació sobre la seva composició, estructura, variació biogeogràfica i dinàmica de la comunitat a llarg termini. S’ha documentat la desaparició de vàries espècies de Cystoseira en zones afectades per impactes antròpics diversos i s’ha proporcionat la primera evidència experimental de la desaparició d’espècies de Cystoseira a causa de la contaminació. Es proposen diferents tècniques per restaurar poblacions de Cystoseira extingides a llocs on s’hagi donat una millora de la qualitat de l’aigua.

• English

  Macroalgae of the genus Cystoseira are the main engineering species in shallow rocky bottoms in the Mediterranean Sea. They dominate diverse and structured assemblages which are ecologically similar to terrestrial forests and show high sensitivity to human impacts. This work has focused on the study of the species and assemblages dominated by Cystoseira which appear in sheltered environments, such as bays and small coves. By one hand, the current state of C. crinita-dominated assemblages has been assessed for many localities throughout the Mediterranean Sea. Information on the composition, structure, biogeography and longterm dynamics of these assemblages has been provided. The disappearance of different Cystoseira species in impacted areas has been documented and the first experimental evidence of pollution negative effects on Cystoseirapopulations has been provided. Some thechniques for restoring extinct Cystoseira populations in areas where water quality has been improved are suggested.