“Destrucción creativa” de la red hídrica de Santiago de Cali, Colombia

• Uribe Castro, Hernando ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Occidente

     Universidad Autónoma de Occidente

     Colombia

     
• Localización: Revista Geográfica, ISSN-e 2663-399X, ISSN 0031-0581, Núm. 165, 2022 (Ejemplar dedicado a: Revista Geográfica), págs. 31-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "Creative destruction" of the water network of Santiago de Cali, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El crecimiento de la ciudad de Cali (Colombia) localizada sobre el valle del río Cauca, se caracterizó por ampliar su perímetro urbano sobre ecosistemas estratégicos y por transformar tres ríos (Cañaveralejo, Meléndez y Lili) en un solo canal de aguas residuales mediante obras de infraestructura civil. La tesis central de este artículo plantea que éste desarrollo urbano es un ejemplo del principio de la “destrucción creativa” de la modernidad: destruir la naturaleza para rediseñar territorio (Uribe, 2020); en otras palabras, destruir ecosistemas estratégicos para urbanizar espacios e incorporarlos a la especulación inmobiliaria, el negocio de la construcción y el urbanismo, es decir al mercado de la tierra urbana, cuya principal estrategia para esta ciudad ha sido la de incorporar tierra rural en tierra urbana. Por lo tanto, este artículo analiza el desarrollo urbano desde la cuestión ambiental y devela cómo las elites dominantes de la región tomaron decisiones desde los escenarios de la administración municipal en el pasado, que influyeron en las difíciles condiciones ambientales de la ciudad del presente. Condiciones presentes que no solo expresan los problemas ambientales existentes al día de hoy sino que además prevén un futuro insustentable ambiental y ecológicamente para la ciudad y la región. Metodológicamente se recurrió a las estrategias de la historia ambiental, la geografía histórica y la ecología política. Se recurrió a la indagación documental y el estudio de caso. El resultado es la verificación de este proceso de transformación territorial que convirtió un espacio geográfico caracterizado por la abundancia de humedales y grandes lagos en un espacio totalmente urbanizado e incorporado al perímetro de la ciudad.

  • English

    The growth of the city of Cali (Colombia), located in the Cauca river valley, was characterized by expanding its urban perimeter over strategic ecosystems and transforming three rivers (Cañaveralejo, Meléndez and Lili) into a single sewage channel through civil infrastructure works. The central thesis of this article is that this urban development is an example of the principle of "creative destruction" of modernity: destroying nature to redesign territory (Uribe, 2020); in other words, destroying strategic ecosystems to urbanize spaces and incorporate them to real estate speculation, the construction business and urbanism, that is, to the urban land market, whose main strategy for this city has been to transform rural land into urban land. Therefore, this article analyzes urban development from the environmental point of view and reveals how the dominant elites of the region made decisions from the scenarios of the municipal administration in the past, which influenced the difficult environmental conditions of the present city. Present conditions not only express the environmental problems existing today but also foresee an environmentally and ecologically unsustainable future for the city and the region. Methodologically, we resorted to the strategies of environmental history, historical geography and political ecology. Documentary research and case studies were used. The result is the verification of this process of territorial transformation that turned a geographic space characterized by the abundance of wetlands and large lakes into a totally urbanized space incorporated into the perimeter of the city.