Resumen de Repensando los Estados africanos: presente, pasado y futuro
- español
Tras más de medio siglo de las independencias de los países africanos gran parte de sus Estados siguen siendo cuestionados por parte de la propia población africana, de organismos internacionales y de distintos países. Diferentes posturas teóricas vienen a explicar lo que denominan como “el fracaso de los Estados africanos” ya sea señalando causas externas o internas a los diferentes países africanos. Teniendo en cuenta los distintos análisis, este artículo pretende –evitando los reduccionismos, el racismo académico y desde una perspectiva histórica crítica– poner en cuestión el modelo de Estado que se ha pretendido establecer tras los procesos de independencia, al no reconocerse estos como modelos creados por y para los africanos.
Palabras clave: Estado; colonialismo; democracia; clientelismo; África; poder.
- English
After more than half a century of the independence of the African countries, a large part of their states continue to be questioned by the African people itself and by international organizations and different countries. Different theoretical positions come to explain what they call "the failure of the African states" either by pointing out external and/or internal causes. Taking into account the different analyzes, this article aims, avoiding reductionisms, academic racism and from a critical historical perspective to question the state model that has been tried to establish after the independence processes, since these are not recognized as models created by and for the Africans.
