Resumen de Funsarep: cuando la comunicación y la cooperación internacional se encuentran en una experiencia para el empoderamiento de las mujeres

Jemina Mercado Polo, Mary Nieto Ariza, Mercedes Posada Meola

• español

  Cooperación internacional, inclusión y comunicación para el desarrollo, son las tres categorías estudiadas a lo largo de esta investigación cualitativa cuyo propósito fue comprender su relación, a partir de la sistematización de la experiencia acumulada por la Asociación Santa Rita para la Educación y la Promoción -Funsarep- en la ciudad de Cartagena de Indias. El trabajo presenta un recorrido desde la voz de sus propios protagonistas y de otros actores claves, combinado con la revisión de fuentes secundarias de información que dan cuenta de los procesos de empoderamiento de mujeres liderados por esta organización a través de la comunicación y la cooperación internacional como herramientas del desarrollo.

  Palabras clave: Comunicación para el desarrollo, cooperación internacional, mujeres, participación, empoderamiento.

• English

  International cooperation, inclusion and communication for development, are the three categories studied throughout this qualitative research, which take into account the relationship between them, based on the systematization of the experience accumulated by the Santa Rita Association for Education and Promotion –Funsarep– in Cartagena de Indias city. This document presents a journey from the voice of the protagonists and other key actors, combined with the review of secondary sources of information that show the women empowerment processes led by this organization through the communication and the international cooperation as development tools.

  Keywords: Communication for Development, International Cooperation, Women, Participation, Empowerment.